Reklama
 
Blog | Petr Vlasák

Objevy 2020: Matt Berninger

Matta (* 1971) byste měli znát z The National, minimálně z  některého   z   jejich  singlů  …   takhle zněli naživo v době kdy živé hudby bylo plno.  Hned letos na jaře se rozhodli podpořit své spolupracovníky, viz materiál nasnímaný nebo produkovaný  La Blogothèque.

Pokud si poslechnete Mattův sólový materiál, vlastně se od písní The National až tak neliší. Jasně, zpěvák je pořád stejný. Někdy může připomenout jeho píseň Leonarda Cohena blahé paměti. Jindy se vám může  zdát v něčem blízký třeba Damienu Jurado anebo Billu Calahanovi, co mi jdou na první dobrou na mysl a určitě i Nicku Caveovi.  Přehledně celý projekt Serpentine Prison, hadí vězení, zmiňuje  Ben.

A tady se vyplatí ocitovat i rozšířit citaci, textu skladby Oh Dearie:

I’m aiming lower, House turned over, Haven’t talked to no one,
I don’t know in how long

Oh dearie, Don’t get near me, Paralysis has me

I am near the bottom, Name the blues, I got ‚em,
I don’t see no brightness, I’m kinda startin’ to like this…

Takže pro jistotu –

Mířím níž, dům se otočil, nemluvil jsem s nikým,

Nevím za jak dlouho

Ach, drahoušku, nepřibližuj se ke mně, ochrnutí mě má

Jsem blízko dna, jmenuj blues, mám je

Nevidím žádný jas, trochu se mi to líbí…

 

Matt připravoval tuhle kolekci písní delší dobu. Ať už ho inspirovala spolupráce s jinými umělci, jako např.  Phoebe Bridgers  nebo  Sharon Van Etten a pod.

Či prostě jen chtěl pauzu od týmové práce s kapelou. A do toho přišla čínská breberka.

K ní se tyhle písně tak nějak příjemně, meditativně, soulově hodí.

Matt Berninger – Serpentine Prison

I see the starlight through the clouds
Why won’t anybody listen to me?
Don’t make me say it again out loud
Big star, I do and don’t worry, baby
Bipolar pride, swim in the tide
Keep your dead head above, and your chin up
You’re gonna have a pretty hard time
Without drugs, without love

Total submission
I’ve seen a vision
Everyone’s screamin‘
I’ve been daydreamin‘
Sorry I’m fishin‘
Without permission
Tell her I miss her
In a serpentine prison

Don’t try to connect the dots anymore
Let ‚em go, they’re gonna do it on their own
Tell me that I’m not in this alone
And, man, I’m so sorry, I don’t know why I’m slow
I feel like an impersonation of you
Or am I doin‘ another version of you doin‘ me?
Nobody’s ever really thinkin‘ about us
Half as much as we want ‚em to be

Total frustration
Deterioration
Nationalism
Another moon mission
Total submission
I’ve seen a vision
Call electrician
Serpentine prison
Whatever it is
I try not to listen
Cold cynicism
And blind nihilism
I need a vacation
From intoxication
Tell her I miss her
In a serpentine prison

I’ve been pickin‘ my kid up from school
Smellin‘ like Girl Scout Cookies and drool
I still crawl up to you every night
Do not forgive me, I’m a reptile
You say I’m a lot, I’m hard to take
I think you’re just drinkin‘ the water
I walk into walls and I lay awake
I don’t wanna give it to my daughter

Total submission
I’ve seen a vision
Everyone’s screamin‘
I’ve been daydreamin‘
Sorry I’m fishin‘
Without permission
Tell her I miss her
In a serpentine prison
Total frustration
Deterioration
Nationalism
Another moon mission
Total submission
I’ve seen a vision
Call electrician
Serpentine prison

Whatever it is
I try not to listen
Cold cynicism
And blind nihilism
I need a vacation
From intoxication
Tell her I miss her
In a serpentine prison
Total submission
I’ve seen a vision
Everyone’s screamin‘
I’ve been daydreamin‘
Sorry I’m fishin‘
Without permission
Tell her I miss her
In a serpentine prison

 

Na nahrávce se podílela skupina výtečných muzikantů, kteří jsou teď téměř všichni plaite. Písně tu jsou, zpívat se může v koupelnách. S Mattovými songy určitě i v ložnicích *

Foto © Ch.Anderson, LA Mag

 

Mattův FB

Celé album třeba u   Spotify

 

Foto © The Sunday Times, thetimes.co.uk

Reklama